Трансграничный электронный документооборот, или международный электронный документооборот — обмен и подписание электронной цифровой подписью (ЭЦП) юридически значимых документов в электронном виде между бизнес-партнерами из Беларуси и других стран онлайн с применением механизма доверенной третьей стороны (ДТС).
EDI-провайдер СТТ запустил юридически значимый трансграничный (международный) электронный документооборот между резидентами Республики Беларусь и Российской Федерации через EDI-систему СТТ.
Трансграничный (международный) электронный документооборот
с EDI-провайдером СТТ:
С какими ЭДО-провайдерами РФ уже
реализован ТЭДО
С какими ЭДО-провайдерами РФ
ведутся настройки
С какими ЭДО-провайдерами РФ
тестируется ТЭДО
Шаги по запуску трансграничного электронного
документооборота с резидентами Российской Федерации.
Сообщить EDI-провайдеру СТТ информацию о своем контрагенте из РФ: 1) ИНН; 2) Тип эДокументов для обмена; 3) Название его ЭДО-провайдера
Пройти быструю регистрацию на ctt.by в EDI-системе СТТ и заключить договор с EDI-провайдером СТТ.
Произвести первичные настройки EDI-системы СТТ, установить партнерские и роуминговые связи со своими бизнес-партнерами, в т.ч. и из России.
Оповестить своих бизнес-партнеров о подключении к EDI-системе СТТ и начать с ними обмен эДокументами.
Какими типами эДокументов можно обмениваться
при Трансграничном электронном документообороте
между хозяйствующими субъектами РБ и РФ?
Перечень эДокументов РБ
- BLRDLN: Иной документ (Товарная накладная Республики Беларусь);
- Неформализованные: эДокументы, для которых нет установленных форматов;
- BLRADF: Электронный акт приемки / расхождений Республики Беларусь (в разработке);
- ORDERS: Заказ на поставку товара (Грузополучатель → Грузоотправитель);
- ORDRSP: Подтверждение заказа (Грузоотправитель → Грузополучатель);
- DESADV: Уведомление об отгрузке (Грузоотправитель → Грузополучатель).
Перечень эДокументов РФ
- УПД.ДОП или УПД (функция «ДОП»): — универсальный передаточный документ, содержащий сведения об отгрузке (передаче) товаров (работ, услуг, имущественных прав);
- УПД.СЧФДОП или УПД (функция «СЧФДОП»): универсальный передаточный документ, включающий счет-фактуру;
- Неформализованные: эДокументы, для которых нет установленных форматов;
- ТОРГ-2: Акт об установленном расхождении по количеству и качеству при приемке товарно-материальных ценностей Российской Федерации (в разработке);
- ORDERS: Заказ на поставку товара (Грузополучатель → Грузоотправитель);
- ORDRSP: Подтверждение заказа (Грузоотправитель → Грузополучатель);
- DESADV: Уведомление об отгрузке (Грузоотправитель → Грузополучатель).
Соглашения о взаимном признании электронных подписей
между EDI-провайдером СТТ и EDI-провайдерами других стран
Трансграничный (международный) электронный документооборот.
Ответы на основные вопросы субъектов хозяйствования.
1. Какими правовыми актами Республики Беларусь регулируется трансграничный международный электронный документооборот?
- Указ Президента Республики Беларусь от 27 марта 2008 г. № 178 «О порядке исполнения внешнеторговых договоров;
- Закон Республики Беларусь от 28 декабря 2009 г. № 113-З «Об электронном документе и электронной цифровой подписи»;
- Закон Республики Беларусь от 12.07.2013 № 57-З «О бухгалтерском учете и отчетности»;
- Закон Республики Беларусь от 14 августа 2007 г. № 278-З «Об автомобильном транспорте и автомобильных перевозках»;
- Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 30 июня 2008 г. № 970 «Об утверждении Правил автомобильных перевозок грузов»;
- Постановление Министерства финансов Республики Беларусь № 58 от 30.06.2016 «О формах товарно-транспортной накладной и товарной накладной и порядке их заполнения»;
- Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 30 декабря 2019 г. № 940 «О функционировании механизма электронных накладных»;
- Постановление Национальной академии наук Беларуси, Министерства финансов Республики Беларусь, Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь, Министерства связи и информатизации Республики Беларусь от 18 декабря 2023 г. № 9/75/35/26 «Об утверждении структуры и формата электронных накладных и иных документов при осуществлении взаимной торговли».
2. Какими правовыми актами Российской федерации регулируется трансграничный международный электронный документооборот?
- Федеральный закон Российской Федерации № 63-ФЗ «Об электронной подписи» от 06.04.2011;
- Приказ Федеральной службы безопасности Российской Федерации от 04.12.2020 № 554 «Об утверждении Порядка уничтожения ключей электронной подписи, хранимых аккредитованным удостоверяющим центром по поручению владельцев квалифицированных сертификатов электронной подписи»;
- «Налоговый кодекс Российской Федерации (часть первая)» от 31.07.1998 № 146-ФЗ (ред. от 06.04.2015), «Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая)» от 05.08.2000 N 117-ФЗ (ред. от 05.05.2014). Ст. 160, 169 и 434;
- Федеральный закон Российской Федерации № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете». Ст. 9;
- Федеральный закон Российской Федерации № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации». Ст. 2.
4. Что такое доверенная третья сторона (ДТС)?
Доверенная третья сторона (ДТС) – юридическое лицо, наделенное правом в соответствии с законодательством* осуществлять деятельность по проверке электронной подписи (электронной цифровой подписи) в электронных документах в конкретный момент времени в отношении лица, подписавшего электронный документ, для обеспечения доверия при обмене данными и электронными документами и признанию действительности (подлинности) электронных документов при трансграничном электронном взаимодействии.
* Справочно: в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 8 ноября 2011 г. № 515 «О некоторых вопросах развития информационного общества в Республике Беларусь» функции национального оператора ДТС по признанию подлинности ЭД при межгосударственном электронном взаимодействии осуществляет республиканское унитарное предприятие «Национальный центр электронных услуг».
5. Что такое Квитанция ДТС / Квитанция доверенной третьей стороны?
Квитанция доверенной третьей стороны (Квитанция ДТС) — это эДокумент, ЭЦП АИС ДТС и содержащий результат обработки запроса на проверку подлинности иностранного ЭД.
В зависимости от результата обработки запроса квитанция ДТС может содержать один из следующих статусов:
- «Действительно» (Подтверждено) – подтверждает, что иностранный ЭД является подлинным, в иностранный ЭД не внесены изменения и иностранный СОК не отозван на момент проверки;
- «Недействительно» (Не подтверждено) – подлинность иностранного ЭД не подтверждена, в иностранный ЭД внесены изменения и (или) иностранный СОК отозван на момент проверки, запрос не расшифрован, получен отказ.
Услуга считается оказанной потребителю в полном объеме независимо от статуса, указанного в квитанции ДТС. Подлинность иностранного ЭД считается подтвержденной в случае получения потребителем квитанции ДТС со статусом «Действительно» (Подтверждено).
Потребитель имеет возможность сохранить полученную в результате оказания услуги квитанцию ДТС в виде файла с расширением (*.dvc).
Как посмотреть квитанцию ДТС?
Сохраненная ранее квитанция ДТС может быть в дальнейшем просмотрена (визуализирована) с помощью сервиса визуализации, доступного в личном кабинете на Е-Паслуга в категории «Электронный документооборот»: 17-К «Сервис визуализации квитанции ДТС».
Сервис предоставляется на безвозмездной основе и доступен потребителям с использованием строгой (т.е. с использованием личного ключа, сертификат открытого ключа (СОК) которого издан республиканским удостоверяющим центром (РУЦ ГосСУОК), или ID-карты) или нестрогой аутентификации.
6. Что такое УПД? Чем новый формат УПД отличается от старого? Когда наступит обязательность использования нового формата УПД?
УПД — аббревиатура от термина Универсальный Передаточный Документ.
Универсальный передаточный документ (УПД) — это документ, который совмещает реквизиты счета-фактуры и первичного документа. Он служит для подтверждения факта передачи товаров, выполнения работ или оказания услуг, а также для учета НДС и расходов в целях налогообложения прибыли.
Впервые УПД был утверждён письмом ФНС России от 21.10.2013 № ММВ-20-3/96.
Новый формат УПД версии 5.02 был введен приказом ФНС России от 19 декабря 2023 года № ЕД-7-26/970@. Новый формат УПД версии 5.02 стал обязательным для применения с 1 апреля 2025г., а до указанной даты допускается использование обоих форматов УПД.
7. Белорусская организация отгружает в Российскую Федерацию товар, НЕ подлежащий маркировке и прослеживаемости. Какие документы должна оформить организация для отражения в бухгалтерском учете отгрузки и доставки товара? Достаточно ли будет грузоотправителю оформить электронный иной документ (для отражения списания товаров), реестр электронных накладных и CMR на бумажном носителе (для отражения перевозки) для передачи товара покупателю?
Пунктом 22 Правил автомобильных перевозок грузов, утвержденных постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 30.06.2008 № 970 (далее – Правила), предусмотрено, что при выполнении международной автомобильной перевозки грузов товарного характера должны быть оформлены:
- международная товарно-транспортная накладная CMR (далее – CMR-накладная);
- товарная накладная, оформленная в соответствии с законодательством, а в случае создания товарной накладной в виде электронного документа – оформленный грузоотправителем реестр товарных накладных, создаваемых в виде электронных документов, по примерной форме согласно приложению 5-2 к Правилам. Данный реестр составляется грузоотправителем после передачи грузополучателю товарных накладных в виде электронных документов и представления автомобильному перевозчику на материальном носителе переданных грузополучателю товарных накладных.
В соответствии с частью шестой пункта 1 Инструкции о порядке заполнения товарно-транспортной накладной и товарной накладной, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 30.06.2016 № 58 (далее – Инструкция № 58), при осуществлении международных автомобильных перевозок товаров за пределы территории Республики Беларусь заполняется товарная накладная, являющаяся первичным учетным документом, необходимым для списания товаров с учета грузоотправителя.
Подпунктом 1.1 пункта 1 постановления Совета Министров Республики Беларусь от 30 декабря 2019 г. № 940 «О функционировании механизма электронных накладных» (далее – постановление № 940) предусмотрено, что субъекты хозяйствования вправе при наличии у них программных и технических средств использовать электронные накладные, а также в виде электронных документов транспортные (товаросопроводительные) и (или) иные документы, подтверждающие перемещение товаров при осуществлении взаимной торговли с другими государствами.
Справочно. Формат и структура иных документов, подтверждающих перемещение товаров при осуществлении взаимной торговли с другими государствами (далее – иной документ), а также требования к процессу их создания, передачи и получения определены постановлением Национальной академии наук Беларуси, Министерства финансов Республики Беларусь, Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь и Министерства связи и информатизации Республики Беларусь от 18 декабря 2023 г.
№ 9/75/35/26 (далее – постановление №9/75/35/26).
С учетом изложенного полагаем, что при осуществлении отгрузки белорусским субъектом хозяйствования в Российскую Федерацию товаров, не подлежащих ни маркировке, ни прослеживаемости, субъект хозяйствования обязан создать CMR-накладную, а также товарную накладную ТН-2 или иной документ по формату, определенному постановлением № 9/75/35/26.
При этом при использовании иных документов составление товарных накладных на бумажном носителе не требуется ввиду возможности осуществления списания товаров с учета грузоотправителя по иному документу (в случае соответствия таких иных документов требованиям, предусмотренных разъяснением Министерства финансов Республики Беларусь и Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 29 августа 2024 г. №15-1-16/60/8-2-13/33730 (далее – разъяснение).
8. Белорусская организация отгружает в Российскую Федерацию товар, подлежащий маркировке и НЕ подлежащий прослеживаемости. Какие документы должна оформить организация для отражения в бухгалтерском учете отгрузки и доставки товара? Достаточно ли будет грузоотправителю оформить электронную Экспортную накладную, электронный иной документ (для отражения списания товаров), реестр электронных накладных и CMR на бумажном носителе (для отражения перевозки) для передачи товара покупателю?
В соответствии с пунктом 3 Положения о маркировке товаров средствами идентификации, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 10 июня 2011 г. № 243 «О маркировке товаров» (далее – Положение о маркировке, Указ № 243), субъекты хозяйствования, осуществляющие оборот товаров со средством идентификации, нанесенным непосредственно на товар или его упаковку либо на материальный носитель, не содержащий элементы (средства) защиты от подделки или знак защиты (далее – незащищенные СИ), обязаны использовать товарно-транспортные и (или) товарные накладные, создаваемые в виде электронных документов, в которых указана информация о нанесенных средствах идентификации.
Справочно: В соответствии с пунктом 10 Перечня терминов и определений к Указу № 243 под оборотом товаров понимается ввоз, хранение, транспортировка, использование, получение и передача товаров, в том числе их приобретение, предложение к реализации и реализация на территории Республики Беларусь, а также трансграничная торговля.
В соответствии с пунктом 21 структуры и формата электронных накладных и иных документов, подтверждающих перемещение товаров при осуществлении взаимной торговли с другими государствами, утвержденных постановлением № 9/75/35/26 (далее – ТНПА), при трансграничной торговле товарами, включенными в перечень товаров, подлежащих маркировке средствами идентификации, со средством идентификации, нанесенным непосредственно на товар или его упаковку либо на материальный носитель, не содержащий элементы (средства) защиты от подделки или знак защиты, грузоотправителем создается электронная накладная, в которой указание сведений, подлежащих заполнению грузополучателем, а также заполнение полей «GLN грузополучателя» и «GLN пункта разгрузки» не требуется. Такие электронные накладные не передаются грузополучателю и хранятся в системе EDI-провайдера со статусом «Экспортная накладная создана». Кроме того, такие накладные применяются исключительно в целях внесения в систему электронного обмена данными сведений о совершенной при трансграничной торговле товарами хозяйственной операции.
С учетом изложенного, полагаем, что при осуществлении отгрузки белорусским субъектом хозяйствования в Российскую Федерацию:
- товаров, маркированных незащищенными СИ, и не подлежащими прослеживаемости: субъект хозяйствования обязан создать CMR-накладную, а также товарную накладную ТН-2 или иной документ по формату, определенному постановлением № 9/75/35/26, а также электронную товарную накладную, предусмотренную пунктом 21 ТНПА;
- товаров, маркированных защищенными СИ, и не подлежащими прослеживаемости: субъект хозяйствования обязан создать CMR-накладную, а также товарную накладную ТН-2 или иной документ по формату, определенному постановлением № 9/75/35/26.
9. Белорусская организация отгружает в Российскую Федерацию товар, подлежащий маркировке и прослеживаемости. Какие документы должна оформить организация для отражения в бухгалтерском учете отгрузки и доставки товара? Достаточно ли будет грузоотправителю оформить электронное сообщение BLRSPT, электронный иной документ (для отражения списания товаров), реестр электронных накладных и CMR на бумажном носителе (для отражения перевозки) для передачи товара покупателю?
В соответствии с пунктом 3 Положения о маркировке субъекты хозяйствования, осуществляющие оборот товаров с незащищенными СИ обязаны использовать электронные накладные, в которых указана информация о нанесенных средствах идентификации.
Справочно. В соответствии с пунктом 10 Перечня терминов и определений к Указу № 243 под оборотом товаров понимается ввоз, хранение, транспортировка, использование, получение и передача товаров, в том числе их приобретение, предложение к реализации и реализация на территории Республики Беларусь, а также трансграничная торговля.
В соответствии с пунктом 15 Положения о функционировании системы прослеживаемости товаров, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 29 декабря 2020 № 496 «О прослеживаемости товаров» (далее – Положение, Указ № 496), в случае осуществления международных автомобильных перевозок товаров при использовании создаваемых грузоотправителем при отгрузке товаров в адрес организации, местом нахождения которой не является Республика Беларусь, и (или) иностранного гражданина и (или) лица без гражданства, осуществляющих предпринимательскую и иную хозяйственную (экономическую) деятельность, электронных сообщений (далее – электронные сообщения BLRSPT) требуется составление товарных накладных на бумажных носителях.
При этом поскольку реквизиты электронного сообщения BLRSPT и электронной накладной, создаваемой в соответствии с пунктом 21 ТНПА, в целом идентичны, при экспорте товаров, подлежащих маркировке и прослеживаемости (в настоящее время шин и покрышек пневматических резиновых новых), в Российскую Федерацию субъектам хозяйствования достаточно создавать электронное сообщение BLRSPT.
При этом отмечаем, что использование иных документов при отгрузке за пределы Республики Беларусь товаров, подлежащих маркировке и прослеживаемости (в настоящее время шин и покрышек пневматических резиновых новых), Указом № 496 не предусмотрено.
10. Обязана ли организация выписать счет-фактуру в адрес грузополучателя (речь идет не об электронном счете-фактуре по НДС) при составлении иного документа на отгрузку товара в Российскую Федерацию?
Налоговым законодательством Республики Беларусь не предусмотрена обязанность составления счета-фактуры при реализации товаров в Российскую Федерацию. Документы, перечисленные в обращении (счета-фактуры), составляются субъектами хозяйствования Республики Беларусь в рамках гражданско-правовых договоров
11. нужно ли белорусскому субъекту хозяйствования отдельно заключать соглашение о признании ЭЦП со своим российским контрагентом, если между EDI-провайдерами со стороны Республики Беларусь и Российской Федерации заключено соглашение о признании ЭЦП?
В соответствии с пунктом 3 статьи 7 Федерального закона Российской Федерации от 06.04.2011 № 63-ФЗ «Об электронной подписи» предусматривается, что признание электронных подписей, созданных в соответствии с нормами права иностранного государства и международными стандартами, соответствующими признакам усиленной электронной подписи, и их применение в правоотношениях в соответствии с законодательством Российской Федерации осуществляются в случаях, установленных международными договорами Российской Федерации.
Справочно: Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Российской Федерации о порядке признания электронной подписи (электронной цифровой подписи) в электронном документе при трансграничном электронном взаимодействии (далее – Соглашение) заключено 15.04.2024 в г.Москве и в настоящее время проходит внутригосударственные процедуры, необходимые для его вступления в силу
До момента реализации указанного Соглашения, электронные подписи, созданные в соответствии с нормами права иностранного государства и международными стандартами, могут применяться в правоотношениях между участниками электронного взаимодействия в порядке, определенном пунктом 4 статьи 7 Федерального закона Российской Федерации от 06.04.2011 № 63-ФЗ «Об электронной подписи», предусматривающего, что при отсутствии международного договора Российской Федерации, указанного в части 3 указанной статьи, электронные подписи, созданные в соответствии с нормами права иностранного государства и международными стандартами, могут применяться в правоотношениях между участниками электронного взаимодействия на основании соглашения между такими участниками. В таком случае электронные подписи признаются действительными при применении их в правоотношениях между участниками электронного взаимодействия, являющимися сторонами соглашения, при условии подтверждения аккредитованной доверенной третьей стороной, или аккредитованным удостоверяющим центром соответствия электронных подписей требованиям указанного соглашения.
В настоящее время МНС и ФНС России прорабатывается механизм заключения соглашения, включая требования к нему, предусмотренного пунктом 4 статьи 7 Федерального закона Российской Федерации от 06.04.2011 № 63-ФЗ «Об электронной подписи». О результатах проработки будет сообщено дополнительно.